thung lũng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- A valley; a long area of low land, typically with a river or stream flowing through it, situated between hills or mountains.
Usage Examples
- Noun:
- Thung lũng này rất màu mỡ. (This valley is very fertile.)
- Họ sống trong một thung lũng hẻo lánh. (They live in a remote valley.)
- Sương mù buổi sáng thường bao phủ thung lũng. (Morning fog often covers the valley.)
Advanced Usage
- The word "thung lũng" can be used metaphorically in certain contexts, similar to "valley" in English.
- Thung lũng tử thần: "Valley of death," often used to describe a very dangerous place or situation.
- Thung lũng Silicon: "Silicon Valley," the specific name for the major tech hub in California, USA.
Variants and Related Words
- Lũng (noun): A smaller valley or a hollow between hills; often used in place names in Northern Vietnam (e.g., Lũng Cú).
- Thung (noun, less common alone): A low-lying, often cultivated, area of land.
Synonyms
- Valley
- Dale
- Glen (a narrow, secluded valley)
Related Idioms
- Lên non xuống thung lũng: Literally "to go up the mountain and down to the valley," meaning to travel or work through all kinds of terrain, implying hardship or extensive travel.